DRAGON CIRCUS V01

O komikse (manga) v slovenčine:

SMRŤ VŠETKÝM DRAKOM! Náhle objavenie sa obrovských monštier známych ako „draci" uvrhne svet do chaosu. Nová Organizácia Spojených národov, vytvorená ako odpoveď na túto hrozbu, zostaví tím zvaný Dragonslayers (Lovci drakov), ktorého súčasťou sú okrem iných upír, android, čarodejnica, oživené pozostatky legendárneho ogra Šuten-dódžiho a… malé dievčatko?! Eso medzi pilotmi Momo síce ešte chodí na základnú školu, no možno má práve ona schopnosti, ktorými zachráni ľudstvo. Napätá akcia, strhujúce rozprávanie a prefíkaný humor posúvajú túto seinen akčnú sériu do nových výšin a nečakaných zákutí!

V osudný deň, keď sa draci prvýkrát objavili, zahynula pri prvom útoku milovaná osoba doktora Abeho. Teraz vytvoril androida na svoj vlastný obraz: DS-08 „Šikigami", súčasť prísne tajného projektu NUN (Novej OSN) na odrazenie tejto obludnej invázie. Popri Šikigamim tvoria tento tím „Dragonslayerov" príslušníci mnohých rás, ktoré dovtedy žili v utajení: elfovia, trpaslíci, čarodejnice, upíri a ďalší… No keď sa tím schádza, aby odrazil obrovské a záhadné stvorenia ohrozujúce ľudstvo, jeden jeho člen sa vymyká všetkým ostatným: Momo Agacumová, malá dcéra vedca z NUN a bezkonkurenčné pilotné eso. Táto pestrá zberba musí spoločne odvrátiť najväčšiu hrozbu, akej kedy svet čelil…!

O komikse (manga) v angličtine:

DEATH TO ALL DRAGONS! The sudden appearance of massive monsters known as 'Dragons' throws the world into chaos. The New United Nations, created as a response to the threat, puts together a team known as the Dragonslayers, including (among others) a vampire, an android, a witch, the animated remains of the legendary ogre Shuten Doji, and....a little girl?! Ace pilot Momo may still be in grade school, but she just might have the skills to save humankind. Taut action, propulsive storytelling, and sly humour take this seinen action series to new heights and unexpected places! On the fateful day the dragons first appeared, Dr. Abe's beloved died in the inital onslaught. Now he has created an android in his own image: the DS-08 'Shikigami,' part of the NUN (New United Nations)'s top secret project to counter this monstrous invasion. In addition to the Shikigami, this team of 'Dragonslayers' is comprised of members of the many races that have up till now lived in obscurity: elves, dwarves, witches, vampires, and more... As the team assembles to fight off the massive and mysterious creatures that now menace humanity, however, one member stands apart from the rest: Momo Agatsuma, the young daughter of an NUN scientist and ace pilot par excellence. Together this motley crew must fend of the greatest threat the world has ever faced...!